В українському прокаті 21 грудня стартував фільм «Подорож до Вифлеєма» режисера Адама Андерса. Назва стрічки говорить сама за себе, але історія про народження Ісуса показана по-новому, до того ж через жанр мюзиклу.
Ця сімейна музична пригода поєднає класичні різдвяні мотиви з гумором, вірою та приголомшливими хітами.
Фільм починається з того, що батьки Марії повідомляють їй, що вона має вийти заміж. І ця новина її не тішить, тому що Марія мріє стати вчителькою.
До того її турбує те, що вона не знає, якого нареченого обрали для неї батьки.
А на заручені впізнає у своєму нареченому випадкового знайомого. І на відміну від класичної біблійної історії, Йосип виявився не старцем, а молодим та симпатичним хлопцем. Немає жодних сумнівів, що вони стануть чудовою парою.
Але плани на майбутнє змінила поява ангела Гавриїла, який сповіщає Марії, що вона народить Ісуса…
Цікавим є акторський склад: зірковий Антоніо Бандерас грає царя Ірода, співак Джоел Смолбоун – сина царя Ірода, репер Лекре зображує ангела Гавриїла, Майло Манхейм грає Йосипа, а актриса “Зовнішніх берегів” Фіона Паломо – Марію.
Бандерас розповів, що йому дуже сподобалася роль царя Ірода: «Персонаж, якого я граю, веселий, страшний, він жорстокий і жорсткий. Це людина, яка відчуває запах змін в повітрі».
Мюзикл вплітає класичні різдвяні мелодії в нові поп – пісні в музичному переказі історії життя Марії та Йосипа та народження Ісуса. Неймовірні музичні хіти, написані спеціально для фільму всесвітньо відомим шведським композитором Адамом Андресом, занурять вас у справжню святкову атмосферу.
І головне, що всі пісні в стрічці «Подорож до Вифлеєма» чудово переозвучені українською.
Ви будете вражені якістю перекладу та виконання пісень! Тож беріть родину та обов’язково йдіть до кінотеатру!